ニュース

Apr 14, 2023

双子のホルヘ・ポランコがハムストリングの肉離れで負傷者リスト入り

ANAHEIM, California — I Twins non hanno ricevuto i risultati dei test di Jorge Polanco.

カリフォルニア州アナハイム -- ツインズは土曜午後までにホルヘ・ポランコの磁気共鳴画像検査の結果を受け取っていなかったが、検査結果がなくても二塁手が故障者リストに入る必要があることは分かっていた。

ツインズはポランコが軽度の左ハムストリングの肉離れを患っていると考えており、水曜のロサンゼルスでのドジャース戦で走塁中に負傷し、土曜日に5月18日まで遡って10日間の故障者リストに入れた。

ロッコ・バルデリ監督は「もしポロが数日以内に復帰できて、我々は彼が戻ってきて大きな問題のリスクなくプレーできると確信していれば、彼を現役のまま残していただろう」と語った。 「私たちは数日待ってから彼を連れ戻したでしょう。」

しかし、彼らは彼の欠場に対処するための十分な準備を整えており、組織のトップの有望株の1人であるエドゥアール・ジュリアンを名簿上の彼のスポットを埋めるために招集した。 左利きのジュリアンは、左利きのパトリック・サンドバル戦の先発メンバーには入っていなかったが、ポランコが負傷者リストから復帰する前の4月に一時的に出場したが、ベテランは膝の負傷でILで今年をスタートさせた。

バルデリは、短期間のメジャー遠征中にジュリアンから見たものを気に入ったと述べ、ルーキーは「すべてを非常にうまくこなした」と思うと語った。 ジュリアンは出塁能力で知られており、バルデリ監督はチームが求めている守備面の改善点を彼に明確に伝え、彼はうまく対応してくれたと語った。

「ここでプレーすることで頭の中のプロセスが変わったとか、ルーチンが変わっただけだとは言えません」とジュリアンは語った。 「私はただ同じことを続けました。毎日、より良くなろうと努力しただけです。毎日1パーセントずつ良くなりました。」

パブロ・ロペスが日曜日の午後に登板すると、ツインズの先発投手は初回にこのゲームで最も輝く2人のスター、マイク・トラウトとショウヘイ・オオタニと対戦する可能性が高い。 これはどんな投手にとっても難しい課題であり、特に今シーズン初回に苦しんでいる先発投手にとってはさらに大きな試練となる。

「それよりも良くする必要がある」と、ドジャースに1回に3失点を許した前回の先発出場後に彼は語った。 「まったく問題ありません。最初のイニングで調子を整えて、オフェンスとブルペンに自分が正しい調子を作るつもりであることを確実に知らせる必要があります。」

ロペスは今シーズン、1イニングで防御率9.00を記録し、そのフレームで9失点を喫した。 彼はホームラン3本を含む初回15安打を許しており、打者は彼に対して打率.395を記録している。 相手チームは初回の時点で彼に対する OPS が 1.152 です。

これは彼の全イニングの中で最悪の防御率であり、例えばロペスの防御率が2.00で相手チームの打率がわずか.161である2回とは全く対照的である。

「明らかに、私は物事を探してみたり、その背後にある正しい理由を探してみたりしました」と彼は言いました。 「まだ見つけられなかったけど、1イニング目に関してはそろそろ表紙を変える時期だと思う。1イニング目は非常に重要だ。なぜなら試合の調子を決めるイニングだから。良い雰囲気を演出しようとするのは私の責任であり、それを本当にやめるべき時が来たと思います。」

ホルヘ・アルカラのMRI検査の結果、右前腕に橈骨疲労骨折があることが判明した。 ヘッドアスレティックトレーナーのニック・パパレスタ氏は、投手としてはかなり珍しい怪我であり、調べるべき症例はそれほど多くないと語った。 症状がなくなるまでリリーバーの投与は中止される。 今のところ、ツインズは10日から14日以内に彼を再評価する予定で、その後は彼の復帰スケジュールをより正確に把握できるかもしれない。

上腕三頭筋の肉離れで故障者リストに入っている先発投手の前田健太は土曜日、アナハイムでブルペンで速球とチェンジアップを20～25球投げた。 それはうまくいきました。次のステップは、火曜日に別のブルペンでもう少し伸ばして、その間にすべての投球を投げることです。

ミネソタに戻ったケイレブ・シールバー（斜位）はキャッチボールをしており、パパレスタは来週彼をマウンドから投げさせるつもりだと言い、マックス・ケプラー（ハムストリング）は約70パーセントでグラウンドで走り始めた。 彼は、問題や不快感はなく、気分が良いと報告しました。

ミネソタ・ツインズ | チャーリー・ウォルターズ：ツインズの打者はメジャーリーグの奪三振王だ

ミネソタ・ツインズ | ツインズのロッコ・バルデリ「我々はジャックスにこだわる」

ミネソタ・ツインズ | ツインズの負傷最新情報：ニック・ゴードンが負傷者リスト入り、ホルヘ・ポランコの状態は不透明、ジョーイ・ギャロはOK

ミネソタ・ツインズ | 試練の年を経て、ツインズのジョーイ・ギャロが新たな環境にうまく反応

ミネソタ・ツインズ | 骨折、打撲、挫傷：ロサンゼルスでのツインズの敗戦はさらに痛ましい